2010. január 21., csütörtök

Egy jó kezdet / A Good Start




Ma éjjel Picifiú alig ébredt fel, ezért reggel korán fel tudtam kelni. Szeretek korán kelni, szeretem ilyenkor azt a rövid magányt teázgatva, vagy a férjemmel kettesben reggelizni, beszélgetni. Így mire felébrednek a gyerekek, kisimulnak a ráncaim, derűsen hámozom ki őket a hálózsákból és ülünk oda a kakaókhoz. Az ő napjuk is, remélem, más lesz így.


Tonight Babyboy slept so well that I could get up early in the morning. I like getting up early, being a little bit alone, having a little time for myself or having breakfast with my husbund, only the two of us, chatting. So by the time my children wake up, I have my wrinkles and soul smoothed, and it is so easy to be caressing-cuddling-happy and to give their day a good start.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Related Posts with Thumbnails